La tercera temporada de Weeds se estrenó el 13 de agosto de 2007 y tiene 15 episodios.

Episodio 1: Más dificil todavía
U-Turn y la banda de los armenios amenazan a Nancy. Celia arresta a Silas -acusado de robo- y Nancy va a visitarlo a la cárcel, donde descubre que la hierba está todavía en su coche.

Episodio 2: Una piscina y su dinero
Tras recuperar la hierba que flotaba en su piscina, Nancy intenta convencer a Heylia para trabajar juntas. Mientras, Celia llega borracha a casa y Dean e Isabelle la echan. Cuando llega a un hotel cercano para pasar la noche, se encuentra con Doug dispuesto a reconciliarse con ella.

Episodio 3: El baile de la hierba
Nancy reúne a Silas, Shane, Andy y Lupita para buscar la manera de saldar su deuda con U-Turn. Mientras, Celia empieza a tramitar su divorcio, aunque no está dispuesta a perder la custodia de su hija.

Episodio 4: Autopista de mierda
Nancy baraja varias posibilidades para obtener ingresos extra. Mientras, Conrad y Heylia ponen en marcha su nueva "casa de cultivo".

Episodio 5: Bill Sussman
Celia y Doug deciden hacer negocios con Sullivan Graff, el promotor inmobiliario. Andy intenta escapar del servicio militar y Silas empieza a demostrar que tiene capacidades para el negocio familiar.

Episodio 6: Saltamontes
Nancy presencia cómo U-Turn muere en extrañas circunstancias. La relación entre Celia y Sullivan empieza a estrecharse y Doug decide intervenir. Mientras realiza servicios a la comunidad, Silas conoce a la bella y religiosa Tara Lindman.

Episodio 7: Él me enseñó a defenderme
Nancy presencia cómo U-Turn muere en extrañas circunstancias. La relación entre Celia y Sullivan empieza a estrecharse y Doug decide intervenir. Mientras realiza servicios a la comunidad, Silas conoce a la bella y religiosa Tara Lindman.

Episodio 8: Las dos señoras Scottson
Nancy intenta retomar su propio negocio y Celia decide dar un paso más en su relación con Sullivan. Mientras tanto, a Andy le ofrecen un papel en la película para la que prepara el 'catering' y Silas involucra a Tara en uno de sus 'recados'.

Episodio 9: Suelten los perros
Nancy forja una insólita amistad con Valerie. Mientras, Celia parece afianzar su romance con Sullivan, pero todo empieza a tambalearse cuando Dean es hospitalizado. Conrad da clases a Andy sobre cómo cultivar.

Episodio 10: Ha llamado Roy Till
Nancy expande su red de distribución y sus ingresos aumentan, pero Valerie la traiciona y miembros de la Brigada Antidroga empiezan a investigar. Celia continúa cuidando a su marido inválido.

Episodio 11: Tobillos gordos
El  detective privado de Valerie comienza a seguir los pasos de Nancy. Doug y el resto de concejales de Agrestic descubren que van a ser expulsados. Mientras, Silas se da cuenta de que Tara se está viendo con otros chicos.

Episodio 12: Tiempos oscuros
Celia quiere entrar en el negocio de Nancy a toda costa. Heylia descubre que un inspector está merodeando por el almacén donde guardan la hierba y les pide a Conrad y Silas que escondan la mercancía. Mientras, Doug roba la cruz de la iglesia.

Episodio 13: El juego del risk
Nancy disfruta de su nueva relación con Conrad y juntos preparan un negocio con una banda de motociclistas. Mientras, Andy intenta ligarse a Denise, una chica de la banda de motociclistas.

Episodio 14: Protección
Nancy tiene que encargarse de Silas, que se ha herido en un brazo, y de Shane, que empieza a tener un comportamiento muy extraño. Doug continúa con su particular guerra contra Sullivan. Mientras tanto, Celia intenta convencer a Heylia de que la deje participar en su negocio.

Episodio 15: Nos vamos
Un incendio se aproxima rápidamente a Agrestic y toda la zona debe ser evacuada. Nancy se marcha junto a sus hijos, dejando en casa todas sus pertenencias. También Conrad y Heylia tienen que decir adiós a su negocio cuando ven cómo el fuego se aproxima a la "casa de cultivo". Además, Silas descubre toda la verdad sobre Tara.

Segunda Temporada
Primera Temporada 

Tags: Weeds, Tercera Temporada, Serie