La novena temporada de Los Simpson se estrenó el 21 de septiembre de 1997 y tiene 25 episodios.

Episodio 1: La ciudad de Nueva York contra Homer Simpson
La familia viaja a Nueva York para recuperar el auto de Homer. Homer recuerda una experiencia terrorífica que vivió en Manhattan cuando era joven.

Episodio 2: El director y el pillo
Los habitantes de Springfield se sorprenden al descubrir que el hombre que creían que era Seymour Skinner podría no ser el mismo. el hombre que conocen como Skinner escapa a Capital City pero los Simpsons los traen de vuelta.

Episodio 3: El saxo de Lisa
Luego de que Lisa lo moleste tocando el saxofón, Bart comienza a pelear con ella, finalmente causando que el instrumento salga despedido por la ventana, destruyéndolo. Tratando de consolarla, Homer le cuenta la historia de cómo había comprado el saxofón: todo había comenzado cuando Bart no lograba encajar en la escuela, por lo que Homer y Marge habían visitado al psicólogo.

Episodio 4: Especial de Halloween de Los Simpson VIII
Es un especial de Halloween dividido en tres cortos:
The HOmega Man – Luego de que Francia envía a Springfield una bomba nuclear, Homer descubre que es el único sobreviviente del ataque, hasta que un grupo de zombies comienza a perseguirlo.
Fly Vs. Fly – Bart usa el teletransportador del Profesor Frink para convertirse en una mosca.
Easy Bake Coven – En una ciudad puritana del año 1600, Marge es acusada de ser bruja. Más tarde escapa a una cueva junto con sus hermanas, en donde las tres se convierten en las creadoras de la Noche de Brujas.

Episodio 5: La familia Cartridge
Luego de que se suceden varios asaltos a casas particulares en Springfield, Homer decide comprar un arma, incapaz de pagar un sistema de seguridad. Cuando Marge le dice que no aceptaría un arma en la casa, Homer la lleva a una junta de la NRA en donde le muestra que todos los hogares necesitan una pistola que los proteja.

Episodio 6: Bart Star
Cuando en el noticiero de Springfield se da un informe sobre la obesidad de los niños, muchos padres llevan a sus hijos a practicar fútbol americano, incluyendo a Bart. Ned es el entrenador del equipo, hasta que renuncia tras las molestias que le causa Homer, lo cual lleva a que éste se haga cargo del equipo.

Episodio 7: Las dos señoras Nahasapeemapetilon
Cuando Marge alienta a Apu a presentarse a un remate de solteros, muchas mujeres comienzan a interesarse por él. Sin embargo, Apu pronto recibe una carta de su madre, en la cual le recordaba el matrimonio arreglado que tenía que llevar a cabo. Como Apu no quiere casarse con la extraña, sigue el consejo de Homer, diciéndole a su madre que ya estaba casado.

Episodio 8: Lisa, la escéptica
Lisa descubre que va a ser construido un centro comercial en un lugar en donde habían sido hallados restos prehistóricos. Temiendo que hubiese más fósiles en el lugar, Lisa se queja a los encargados del centro comercial y comienza una excavación arqueológica con sus compañeros de clase.

Episodio 9: Bocados inmobiliarios
Homer lleva a Marge a un remate de objetos incautados de la policía, en donde él compra un auto deportivo que solía ser de Snake. En el camino de regreso a su casa, Marge decide caminar por el irresponsable manejo de Homer del nuevo auto.

Episodio 10: El milagro de Evergreen Terrace
En la mañana de Navidad, Bart se despierta más temprano que el resto de la familia y va a abrir sus regalos. Luego de jugar con un camión de bomberos a control remoto, Bart accidentalmente desata un incendio, causando que el árbol de Navidad y los regalos queden destruidos.

Episodio 11: Todo canciones, todo bailes
Homer alquila una película western para ver junto a su familia en su casa. Sin embargo, la película resulta ser un musical, lo cual disgusta a Homer. La familia le recuerda que él había cantado y bailado muchas veces en el pasado y, pronto, comienzan a cantar y a bailar una vez más.

Episodio 12: Bart el feriante
Mientras la familia está en una feria ambulante, Bart accidentalmente destruye el auto de Adolf Hitler. Para pagar los gastos, Homer y Bart comienzan a trabajar en la feria ayudando con las tareas, y se hacen amigos de Cooder y Spud, un equipo feriante de padre e hijo.

Episodio 13: La alegría de la secta
Luego de conocer a dos reclutadores de una secta llamada "Los Movimentarios", Homer va a una reunión en la que conoce a su secta, la cual conseguía adeptos lavándoles el cerebro. Homer lleva a la familia a su campamento y todos sufren un lavado de cerebro, excepto Marge.

Episodio 14: Das bus
Cuando los estudiantes de la Escuela Primaria de Springfield van en autobús a una conferencia de las Naciones Unidas, Otto sufre un accidente con el freno, el cual estaba bloqueado por una fruta, y cae por un puente hacia el océano.

Episodio 15: La última tentación de Krusty
Luego de darse cuenta de que sus chistes estaban pasados de moda y eran ofensivos en un espectáculo de comedia a beneficio, Krusty bebe mucho alcohol y se despierta en el jardín de los Flanders.

Episodio 16: Boda indemnización
Luego de muchos intentos sin éxito de conseguir novia, Moe finalmente consigue una a la salida de una discoteca con Homer. La mujer, llamada Renée, sorpresivamente encuentra atractivo a Moe, por lo que éste comienza a complacerla gastando mucho dinero en ella.

Episodio 17: Lisa la Simpson
Poco después de no haber logrado resolver un acertijo en la escuela que otros habían resuelto en un instante, y luego de haber olvidado varias de sus tareas del día, Lisa descubre a través del Abuelo que todos los miembros de la familia Simpson pierden su inteligencia sobre el final de su infancia.

Episodio 18: El pequeño Wiggy
Cuando Marge descubre que Ralph Wiggum no tiene amigos, ofrece a Bart como voluntario para que sea su amigo. Aunque al principio se siente molesto, Bart pronto descubre que el padre de Ralph, el jefe Wiggum, tiene una llave que abre todas las puertas de la ciudad.

Episodio 19: La marea Simpson
Homer es despedido de la Planta Nuclear luego de haber cometido un grave error, y decide unirse a la Marina. Mientras tanto, Bart decide ponerse un pendiente. Homer se gradúa luego de un entrenamiento básico, y debe ir a una misión de guerra, pero antes le quita el pendiente a Bart, ya que no aceptaba que lo usase.

Episodio 20: El problema con los trillones
Cuando se da cuenta de que había olvidado pagar los impuestos anuales, Homer comienza a llenar las formas rápidamente con información falsa. Poco después, es arrestado por fraude de impuestos, pero hace un trato de trabajar para el FBI, ayudando al gobierno a descubrir a posibles criminales.

Episodio 21: Edición anilada
Lisa se convierte en la conductora de un noticiero en un segmento para niños incluido en el programa de Krusty el payaso, luego que el canal buscase contenido educativo. Mientras tanto, Bart destruye la casa del jardinero Willie luego de que éste le quita su patineta.

Episodio 22: Residuos titánicos
Cuando Homer no logra sacar la basura a tiempo, ya que pierde al camión recolector, insulta a los empleados, y éstos le cortan el servicio. Luego de que los residuos se acumulan en la casa, Marge escribe una carta de disculpas al comisionado de sanidad, firmando con el nombre de Homer.

Episodio 23: El rey de la montaña
Bart se desilusiona cuando su padre no logra terminar una carrera. Viendo esto, Homer decide ir al gimnasio todas las noches para hacer ejercicio, y comer barras energéticas de manzana llamadas "Powersauce", recibiendo un entrenamiento de Rainier Wolfcastle.

Episodio 24: Perdimos a nuestra Lisa
Cuando Bart llega a su casa con artículos de broma pegados en su cara, Marge lo lleva al hospital, causando que Lisa no pueda ir al museo de Springfield a ver una muestra egipcia que estaría por poco tiempo. Marge no deja que Lisa vaya en autobús al museo, pero la niña logra manipular a su padre para obtener su permiso de viajar sola.

Episodio 25: Margie, ¿puedo acosarme con el peligro?
Homer y Marge salen a cenar por su aniversario, pero se ven obligados a llevar a los niños. Finalmente, tienen una cena para nada romántica, y pierden el interés de estar juntos más íntimamente esa noche.

Octava Temporada
Séptima Temporada
Sexta Temporada
Quinta Temporada
Cuarta Temporada
Tercera Temporada
Segunda Temporada
Primera Temporada

Tags: Los Simpson, Serie, Novena Temporada